紅花の章 Safflower Chapter
天馬の節 Pegasus Moon
剣と盾の螺旋 Spiral of the Sword and Shield
Summary of changes:
- Hubert does not say Rodrigue may of seized Arianrhod, but rather that Rodrigue may have grasped that Count Rowe is helping the Empire.
- Byleth’s second choice about Edelgard’s screaming is different. Choosing option 1, then option 2 in the localization reads weirdly.
- Ailell is the valley of purgatory, not torment.
- The Empire is specifically surveying Garreg Mach, not guarding it.
- Alois doesn’t mention his promise to protect Byleth.
- Seteth calls Rhea’s emotions so strong, that he thinks they must be bad karma.
- What Rhea wants to do to Byleth sounds more intense.
- Edelgard tells Hubert to spread the news that they were victorious.
Previous: Chapter 14 (Crimson Flower) | Next: Chapter 16 (Crimson Flower)