Kagiyama-Class

同人音楽翻訳家 Doujin Music Translator

Tag: translation (page 3 of 7)

Fire Emblem Three Houses – Chapter 11 (Black Eagles)

白雲の章 White Clouds Chapter
天馬の節 Pegasus Moon
深遠の玉座 The Recondite Throne

Summary of changes:

Previous: Chapter 10 (Black Eagles) | Next: Chapter 12 (Crimson Flower) | Alternate: Chapter 12 (Silver Snow)

Read Translation

Fire Emblem Fan Translation – Chapter 10 (Black Eagles)

白雲の章 White Clouds Chapter
守護の節 Guardian Moon
女神の行方 The Goddess’ Whereabouts

Summary of changes:

Previous: Chapter 9 (Black Eagles) | Next: Chapter 11 (Black Eagles)

Read Translation

Fire Emblem Three Houses – Chapter 9 (Black Eagles)

白雲の章 White Clouds Chapter
星辰の節 Constellation Moon
涙のわけ A Reason for Tears

Summary of changes:

Previous: Chapter 8 (Black Eagles) | Next: Chapter 10 (Black Eagles)

Read Translation

Fire Emblem Three Houses – Chapter 8 (Black Eagles)

白雲の章 White Clouds Chapter
赤狼の節 Red Wolf Moon
炎と闇の蠢動 Squirming of the Darkness and Flames

Summary of changes:

Previous: Chapter 7 (Black Eagles) | Next: Chapter 9 (Black Eagles)

Read Translation

Fire Emblem Three Houses – Chapter 7 (Black Eagles)

白雲の章 White Clouds Chapter
飛竜の節 Flying Dragon Moon
鷲獅子の野 Field of the Eagle and Lion

Summary of changes:

Previous: Chapter 6 (Black Eagles) | Next: Chapter 8 (Black Eagles)

Read Translation

Fire Emblem Three Houses – Chapter 6 (Black Eagles)

白雲の章 White Clouds Chapter
角弓の節 Horn Bow Moon
死神の噂 Rumors of a Reaper

Summary of changes:

Previous: Chapter 5 (Black Eagles) | Next: Chapter 7 (Black Eagles)

Read Translation

Fire Emblem Three Houses – Chapter 5 (Black Eagles)

白雲の章 White Clouds Chapter
翠雨の節 Verdant Rain Moon
黒風の塔 The Tower of Black Winds

Summary of changes:

Previous: Chapter 4 (Black Eagles) | Next: Chapter 6 (Black Eagles)

Read Translation

Fire Emblem Three Houses – Chapter 4 (Black Eagles)

白雲の章 White Clouds Chapter
青海の節 Blue Sea Moon
女神再誕の儀 The Ceremony of the Goddess’ Rebirth

Summary of changes:

Previous: Chapter 3 (Black Eagles) | Next: Chapter 5 (Black Eagles)

Read Translation

Fire Emblem Three Houses – Chapter 3 (Black Eagles)

白雲の章 White Clouds Chapter
花冠の節 Garland Moon
霧中の叛乱 Rebellion in the Mist

Just to clarify, all references to the Lord can be replaced with “the Goddess”, because the Lord of Fodlan is the Goddess.

Summary of changes:

Previous: Chapter 2 (Black Eagles) | Next: Chapter 4 (Black Eagles)

Read Translation

Fire Emblem Three Houses – Chapter 2 (Black Eagles)

白雲の章 White Clouds Chapter
竪琴の節 Harp Moon
追懐の風景 Reminiscent Scenery

Summary of changes:

Previous: Chapter 1 (Black Eagles) | Next: Chapter 3 (Black Eagles)

Read Translation

Older posts Newer posts