白雲の章 White Clouds Chapter
翠雨の節 Verdant Rain Moon
黒風の塔 The Tower of Black Winds
Summary of changes:
- The Ruin in Lance of Ruin means “to rupture”.
- Edelgard explicitly asks Byleth if they would stay with her if/when they leave the monastery.
- Sylvain is a lot colder to his brother.
- Miklan insults Sylvain by calling him “ojou-sama” (milady).
- A number of lines in Edelgard’s “crests are to blame” speech were simplified.
- It is more clear that Hubert WILL support Edelgard’s plan to recruit Byleth, just begrudgingly.
Previous: Chapter 4 (Black Eagles) | Next: Chapter 6 (Black Eagles)